(求翻譯) 鬼畜眼鏡抱枕小冊X3_ M克哉 + N克哉 +本多&片桐
去吧，朋友們~這是入手過程也很鬼畜的3本書 ....
只限用在日文交流，請勿用在任何商業用途，金多謝!
資源可以轉載，有人翻譯的話請來此篇 http://libentag.blogspot.tw/2015/10/x3-m-n.html
留言跟原分享者說一聲，以後還會有更多分享的喔
1.N克 4 STORY (全CP 本多X克哉 太一X克哉 御堂X克哉 ALL X N克哉,受的後宮)
著:TAMAMI @SPRAY
2.M克 4 STORY (全CP 克哉X本多 克哉X秋紀 克哉X片桐 克哉X御堂 )
著:TAMAMI @SPRAY
3.本多憲二&片桐稔 (克本 + 本克 + 克片) 菊池公司三人組 問答&平面配置圖
編:@SPRAY 繪:みささぎ 楓李
下載連結:
1.--N克哉 抱枕小冊 (全CP)--
GOOGLE 雲端硬碟
ZIP→https://drive.google.com/open?id=0B96OtZFu8nhzdHpZZlZyQmE3aEk
雲端資料夾→https://drive.google.com/folderview?id=0B96OtZFu8nhzZHNwSmlTTzdzRjQ&usp=sharing
百度雲（2016.01
28 updata）
http://pan.baidu.com/s/1jGWlFAA
2.--M眼鏡克哉 抱枕小冊 (全CP)--
GOOGLE 雲端硬碟
ZIP→https://drive.google.com/open?id=0B96OtZFu8nhzR29WVGNLa3RONXM
雲端資料夾→https://drive.google.com/folderview?id=0B96OtZFu8nhzZHNwSmlTTzdzRjQ&usp=sharing
百度雲
http://pan.baidu.com/s/1o61mVpw
3.本多憲二&片桐稔 (克本 + 本克 + 克片) 菊池公司三人組 問答&平面配置圖
GOOGLE 雲端硬碟
ZIP→https://drive.google.com/open?id=0B96OtZFu8nhzR29WVGNLa3RONXM
雲端資料夾→https://drive.google.com/folderview?id=0B96OtZFu8nhzZHNwSmlTTzdzRjQ&usp=sharing
百度雲
http://pan.baidu.com/s/1kT0DjJT
鬼畜眼鏡吧 http://tieba.baidu.com/p/4086062695
平子論壇 http://www.lovehira.com/read.php?tid=4728&ds=1
XD被百度刪掉了
－－－－－－－－－－－－
對了(敲掌)
克本篇我有用軟體轉成文字檔，用我不及格的日文校對了字母排列
請丟到翻譯軟體中...中翻問世前只好這樣了
我丟到雲端硬碟去了^^
雲端資料夾→https://drive.google.com/folderview?id=0B96OtZFu8nhzZHNwSmlTTzdzRjQ&usp=sharing
（一陣子沒出現了，我是Jing，還記得我嗎XD）
回覆刪除我快升天了，太幸福了，有出生太好了QAQ
原來新年篇的H跑來這裡，雖然只看得懂一點點，可是光是了解大概就覺得好萌啊！！！
像本多發現平常冷淡的克哉眼神很熾熱啊，克哉說本多的身體變得很敏感淫蕩啊，本多還被自己太色的聲音嚇到了，甚至被克哉的前戲逗弄到開口要克哉進來（本多表示太羞恥了，眼鏡表示很開心），兩個人高潮後還互相笑了……
可以這樣子讓人閃了在閃，閃了又閃嗎！！！
好期待你的克本啊！！我一定全力支持！！！
當然記得記得! 通關password是 TURE-LOVE XDDDD
刪除有人期待真好(擤鼻涕) 努力的!重灌中!
(還記得我嗎，我是消失很久，瓶子論壇的Jing)
回覆刪除謝謝你提供資源，看完後根本升天了，出生了真好，太萌啦！QAQ
原來克本新年CD的H跑來這裡了，雖然只看得懂一點意思可是快萌哭我啦！
不只本多被自己太色的聲音嚇到，還破天荒的被調戲到開口要克哉進來（本多表示羞恥到極點，克哉表示開心）
而且這篇的克哉根本是本多不足症發作啊，到後面有點無法忍耐、失控的感覺wwww用本多視點寫了像，克哉眼鏡後的眼神充充滿熱度啦，克哉有點失去冷靜和性感的樣子等等，好萌啊！其他線哪看的到這樣的克哉。
而且兩人H結束後還互看一笑，雖然之前的公司頂樓H就有這描寫，在看一次這種互動真的好喜歡喔！他們兩人光Kiss就快三、四頁。中間本多不溫不火的親克哉享受著，最後克哉受不了開始激吻本多XDD
還調侃本多的身體很敏感很色，還是不是你害的克哉~~~////
這兩人怎麼可以這麼萌，看到中文版的那天該怎麼辦，總覺得會被萌哭QwQ
Ps.好期待你的克本文，全力支持你喔！！！
克本一再放閃光真好!! 我好喜歡看優雅冷峻的M克失常&"你...快點來啊"的本多XDD
刪除也謝謝您一再鍥而不捨的留言! 我把它們通通回復了哈哈
其實我比較了一下其他CP H過程，咳，前戲最多花招的就是第一篇(克本)了
我是前戲派的(喂) 開心啊(重低音~)
我想8個月來留守的M克大概情緒都平平的，甚至是清心寡慾.隨.時.可以接見教宗狀態。
見到本多後~喜怒哀樂~~本多不足~半天一次大放送XD
還是比較想念這種生活吧? 本多老公~
電腦今天開始重灌...我會努力再重玩一遍克本線找資料的(天啊...WHY...)
對了(敲掌)
刪除克本篇我有用軟體轉成文字檔，用我不及格的日文校對了字母排列
請丟到翻譯軟體中...中翻問世前只好這樣了
我丟到雲端硬碟去了^^
雲端資料夾→https://drive.google.com/folderview?id=0B96OtZFu8nhzZHNwSmlTTzdzRjQ&usp=sharing
(還記得我嗎，我是消失很久，瓶子論壇的Jing)
回覆刪除謝謝你提供資源，看完後根本升天了，出生了真好，太萌啦！QAQ
原來克本新年CD的H跑來這裡了，雖然只看得懂一點意思可是快萌哭我啦！
不只本多被自己太色的聲音嚇到，還破天荒的被調戲到開口要克哉進來（本多表示羞恥到極點，克哉表示開心）
而且這篇的克哉根本是本多不足症發作啊，到後面有點無法忍耐、失控的感覺wwww用本多視點寫了像，克哉眼鏡後的眼神充充滿熱度啦，克哉有點失去冷靜和性感的樣子等等，好萌啊！其他線哪看的到這樣的克哉。
而且兩人H結束後還互看一笑，雖然之前的公司頂樓H就有這描寫，在看一次這種互動真的好喜歡喔！他們兩人光Kiss就快三、四頁。中間本多不溫不火的親克哉享受著，最後克哉受不了開始激吻本多XDD
還調侃本多的身體很敏感很色，還是不是你害的克哉~~~////
這兩人怎麼可以這麼萌，看到中文版的那天該怎麼辦，總覺得會被萌哭QwQ
Ps.好期待你的克本文，全力支持你喔！！！
(不知道為什麼留言一直被刪QQ)
(好久不見，我是消失很久，瓶子論壇的Jing)
回覆刪除謝謝你提供資源，看完後根本升天了，出生了真好，太萌啦！QAQ
原來克本新年CD的H跑來這裡了，雖然只看得懂一點意思可是快萌哭我啦！
不只本多被自己太色的聲音嚇到，還破天荒的被調戲到開口要克哉進來（本多表示羞恥到極點，克哉表示開心）
而且這篇的克哉根本是本多不足症發作啊，到後面有點無法忍耐、失控的感覺wwww用本多視點寫了像，克哉眼鏡後的眼神充充滿熱度啦，克哉有點失去冷靜和性感的樣子等等，好萌啊！其他線哪看的到這樣的克哉。
而且兩人H結束後還互看一笑，雖然之前的公司頂樓H就有這描寫，在看一次這種互動真的好喜歡喔！他們兩人光Kiss就快三、四頁。中間本多不溫不火的親克哉享受著，最後克哉受不了開始激吻本多XDD
還調侃本多的身體很敏感很色，還是不是你害的克哉~~~////
這兩人怎麼可以這麼萌，看到中文版的那天該怎麼辦，總覺得會被萌哭QwQ
Ps.好期待你的克本文，全力支持你喔！！！
(留言不知道為什麼一直消失QQ)
(還記得我嗎，我是消失很久，瓶子論壇的Jing)
回覆刪除謝謝你提供資源，看完後根本升天了，出生了真好，太萌啦！QAQ
原來克本新年CD的H跑來這裡了，雖然只看得懂一點意思可是快萌哭我啦！
不只本多被自己太色的聲音嚇到，還破天荒的被調戲到開口要克哉進來（本多表示羞恥到極點，克哉表示開心）
而且這篇的克哉根本是本多不足症發作啊，到後面有點無法忍耐、失控的感覺wwww用本多視點寫了像，克哉眼鏡後的眼神充充滿熱度啦，克哉有點失去冷靜和性感的樣子等等，好萌啊！其他線哪看的到這樣的克哉。
而且兩人H結束後還互看一笑，雖然之前的公司頂樓H就有這描寫，在看一次這種互動真的好喜歡喔！他們兩人光Kiss就快三、四頁。中間本多不溫不火的親克哉享受著，最後克哉受不了開始激吻本多XDD
還調侃本多的身體很敏感很色，還是不是你害的克哉~~~////
這兩人怎麼可以這麼萌，看到中文版的那天該怎麼辦，總覺得會被萌哭QwQ
Ps.好期待你的克本文，全力支持你喔！！！
(留言好多次都不見了啊QAQ)
我是瓶子論壇的Jing，好久不見還記的我嗎XD
回覆刪除為了抱枕小冊在這留了心得，卻一直消失OTZ
是被當成垃圾留言嗎OTZ不知道你有沒有看到我之前的留言？
因為這篇短留言成功，我才去翻到更多留言
刪除真的非常謝謝您!!!
咦!!!! 我馬上去翻過去留言!
回覆刪除哈哈 我通通恢復了 google怕了吧~
太太您好，打扰抱歉，这边是来自LOFTER的用户salyutrlyeh，在一个多月之前偶然从太太这里找到了资源，存在网盘里后就对本克部分做了翻译，首先在这里向太太为我的冒失道歉，没和太太说一声就擅自做了翻译发到了LOFTER和爱发电APP，当时确实考虑欠妥，万分抱歉，这边受困于墙沟通极其困难，但是这边十分希望能和太太取得沟通并获得授权，太太分享的资源十分有帮助，这边只希望不会冒犯太太。言辞拙劣，感谢太太看到这里。这边愿意有偿获得翻译授权。
回覆刪除謝謝salyutrlyeh大大的引用告知^^我的回覆總是很慢很慢，我也很不好意思！。
刪除等到我授權再貼出去，那也太為難千里找到資源並翻譯的您之熱情（我懂～我也是這樣搜尋ＣＰ的）！所以我覺得只要貼出去時，在文章中留個這邊的網址和部落格名稱，意思到就可以了，其他一切自便（大拇指）。
尊重＠spray公司，所以請不要拿去做商業行為XD。
謝謝salyutrlyeh大大的引用告知^^我的回覆總是很慢很慢，我也很不好意思！。
回覆刪除等到我授權再貼出去，那也太為難千里找到資源並翻譯的您之熱情（我懂～我也是這樣搜尋ＣＰ的）！所以我覺得只要貼出去時，在文章中留個這邊的網址和部落格名稱，意思到就可以了，其他一切自便（大拇指）。
尊重＠spray公司，所以請不要拿去做商業行為XD。
太太您好，抱歉打擾了，這邊是來自墻內的salyutrlyeh(*´I`*)在此感謝太太的好心，這邊會根據太太的留言做出妥善處理！能偶然得到太太的資源並得到很多很寶貴的情報，內心的激動無以言表，太太的其他日誌這邊也有讀過，也得到了很多很有意思的啟示，請允許我再次向太太表示感謝（然後就是一個很囧的事情，太太當閒暇讀物就好😂因為最開始我也是從別的同人太太那裡知道也只知道有一個似乎沒那麼容易被屏蔽的app，但是最開始實在是不知道那個軟件的打賞功能怎麼關閉就設置了軟件允許最低的五塊人民幣然後備註“無視掉”，後來再看發現自己被LOFTER追更而來的粉絲打賞了五塊😂當然這筆錢我已經全部捐款出去了，太太不用擔心😏千言萬語還是好想感慨墻內實在是沒什麼能討論和發佈鬼畜眼鏡的環境。然後也就有了我翻墻到了太太的首頁認識了太太哈哈哈哈哈哈哈！！！不知不覺話癆很多😂😂最後在鬼畜眼鏡十五週年之際祝福太太天天開心順遂！
回覆刪除＊修正幾個用字＊
刪除我剛迷上克本在蒐集資料時，也是多虧了各位前輩的好心分享呢！我目前能做的，也只是把蒐集到的資料做個統整罷了＾＾～我自己也感慨：就算我日文去學了，google的日翻中網頁也比１５年前語法明顯精確了～鬼畜眼鏡的日本網站卻也關了不少，就算想畫個克本心得感謝圖，又想到會不會對”已宣布不更新“的管理作者顯得突兀打擾？我也只敢去PIXIV和還在更新＃鬼畜眼鏡＃標簽的作者們言語騷擾一下～（唉）。
可以明白您辛苦找資源的心情ＱＱ，還有那位打賞５人民幣粉絲的激動小心臟！ 尤其是１５年過了，找資源越來越不容易～其實就算是現在！我也一樣願意花錢給鬼畜眼鏡的啦！！！＠ＳＰＲＡＹ ＠ＴＡＭＡＭＩ ＠みささぎ 楓李 ＠everybody各位大大(心） ～快用克本來賺我的錢啊！ＸＤ
salyutrlyeh:於是終於可以翻墻了！話說鬼畜眼鏡十五週年出新周邊了，太太可以關注一下！簡中的鬼畜眼鏡別提設定，連一個論壇和遊戲本體資源都大海撈針，話說起來，嚴格上講我是和太太完全相反的那類本多廚，但因著太太的影響我也開始在駿河屋摸索著買同人本和設定集，然後笨拙地做著掃圖和翻譯，和有道翻譯鬥智鬥勇順便還學了點日語！講真，在前坑沒做過的事在鬼畜眼鏡坑裡做了個遍，連帶著人生也有了從來沒有過的體驗，現在想想都覺得感慨萬千😂有一種什麼時候入坑都不算晚的感覺😍
刪除賀１５周年紀念（笑），週邊消息我都上spray官網（http://spray.product.co.jp/）商品區看有沒有更新．．．不過也是看得霧煞煞就是了？？。日翻中真的就靠網路翻譯啦ＸＤ，完全明白妳的奮鬥！佩服妳的入坑分享行動力（讚）～
刪除我因為沒有勇氣把網路翻譯出來的文字編輯發表（日文文書不好，要是翻錯，錯誤自己也糾不出來，沒辦法貼．．．），所以只能用畫圖的。！！文字工作需要您啊！！
而且持續更新的人生體驗，到後來Ｍ克老大會打賞喔（還是本多打賞？反正克本家管錢的是Ｍ克老大ＸＤ），偶爾更新後會有小獎偏財運啊！！雖然要存很久，但我會存起來買腐圖需要的新工具的ＱwＱ～～
ＣＰ請隨意～再說本多他一定很高興有人支持他當攻的＊^Ｗ^＊
我自己怪癖是喜歡 有社會能力的攻Ｘ沒有戀愛腦的受，
男人為愛煩惱的沒日沒夜～不安就皺眉耍賴 ; 求愛只有靠犧牲奉獻，存摺＄＋生活空間＄＄都交出來的攻～吸起來心靈很舒爽啊（？）～尤其攻是鬼畜美男子Ｍ克對不對，虐待Ｍ克不用客氣（說這句話的人完蛋了ＸＤ）～ 心靈自由的本多今天也還是無法調教的可愛～
配對眾多隨意挑，而且各種結局 ＧＥ．ＢＥ．虐心．清水．後宮etc 都有（官方打廣告都走後宮線，或是請一個平子就當ＭＮ用的划算克克線），這就是此遊戲２０年也好入坑的原因吧＾＾
salyutrlyeh：唉～有太太的話我就可以放心地受太太的資源然後漢化出去了😌，從我把抱枕冊子的全部漢化發佈出去開始，太太的資源就幫助到了在牆內的本克，克本，克片在內的很多人，再次向太太表示感謝。話說回來前幾天成功翻譯了一萬多字的本克同人，太太應該知道，是《媚藥》。因爲國內沒有人搞所以單推人就開始自挑大樑了😌工作量是真的大，校對得累得腰痠背痛，但是能在翻譯循序漸進的過程裏觀摩本克卿卿我我真的太幸福了，痛並快樂着😌也感謝太太對我的信任，身處簡中建設資源太過困難，但是隻要有一個人看，我也會把漢化搞下去😌本多的一根筋我倒是學來了～
刪除翻《媚藥》太強大！沒有 腦內啡＋多巴胺＋血清素＋腎上腺素爆發，是沒辦法校對這麼多字的ＱＷＱ讚）。
刪除本克篇。。。超有趣啊！駕駛爆青筋專心開車（笑），橋下和大雨帷幕（超刺激）。
每次看Ｎ克把本多勾引吃掉，純真路線的激情（？）是多麼可愛呢。
————————
我真的明白Ｍ＆Ｎ，兩方ＧＥ路線的本多會覺得：「（有些事以結果論）你們是同一個人啊」
～舉例大概就是：一個人雖然每天精神狀態都在改變，
（例如： 週六睡飽了很亢奮！ or 週一的工作要比較謹慎)，但一～日去便利商店都買同樣的飲料之類。ＸＤ我在說什麼～
雖然起始想法不同，思考時間或想法路徑有差，但很多事Ｍ、Ｎ最後做出的結果都是一致的…例如強烈想撲倒本多的心情www、服裝款式、同居後的假日度過方式etc
本克我也會看喔（只看過日翻中網頁翻譯版，邊查字典邊吃力地閱讀），
感謝漢化啊！痛並快樂著～您的心靈越來越強大了！
————————————————————————————
同作者推《分裂的果實》，開頭是本克（吃石榴）～中間是克本（Ｈ）～結束是本克帳篷中討論…算35%的本克？。
哈哈哈哈心灵强大什么的～本克这对CP本身就很又冷又毒，没有什么理智讨论也没有什么正向评价，基本上找了半天也只能找到零星的负面评价和对本多的人身攻击，时而会想怎么去澄清一些很偏见的话，心灵不强大是不行的～也习惯一个人单打独斗了～可能永远都是一个人去做和所有人相反的事情吧～也永远都是和大部分讨厌攻本多的人完全相反地喜欢本克线的本多厨，没有本克线可能也不会对鬼畜眼镜这个坑如此执着，也因为本克线所以变得更强大了～
刪除我知道本多有他的缺点，也承认他有擅自和莽撞的一面，但很多事归根结底最有资格批评本多的永远只有克哉一个人，克哉对攻本多的态度就是我对攻本多的态度，相对攻本多对克哉的态度也是我对克哉的态度。所有人都只是故事的看客而已，直白一些就是：克哉超爱，本多超爱，所以在他们心里对方都没有错。别人也没资格说他们有错。
刪除以及其实我觉得讨论本多喜欢镜克还是喜欢普克根本没有意义，因为他像御克线的御堂一样不知道克哉的人格有两个，都以为面前的克哉只有一个不变的人格。然而镜克和普克是两个人格。我记得正篇软弱的代价，如果本多一直以来喜欢的是镜克，但本多却和普克人格告白还接吻，如果本多一直以来喜欢的是普克，被推到的最后本多又是接受镜克，如果本多知道克哉有两个人格且能分辨又区分性地对待自己喜欢的人格，那这个结局相当于本多对两个人格都做出了肉体出轨另一个人格的事情了，所以只能是因为本多不知道什么双人格，所以才有这样的举动。因此讨论本多根本不知道的事情根本没有意义。
刪除本多所言“真正的你”，是以本多视角所知克哉的人格只有一个的前提去说的。可克哉的人格有镜克和普克两个。和御堂表示根本不信眼镜会让人变得不一样相比，本多通过公园偷听知道戴眼镜与不戴眼镜克哉会“变得不一样”，本多视角里克哉的人格一直都是同一个，即使风格前后有变但人格不会切换。如果没有mrr再度送来的眼镜，普克不乏有会像排球场上的变化一样慢慢变成镜克的可能，但使用眼镜之后的普与镜出现了意识中断，记忆断层的现象。镜与普已经不只是行事作风与思考方式不同，一个人格对应一个意识，镜克与普克则是两个不同的意识，他们共有的是身体与记忆，而不是意识。但本多不知道。本多以为克哉有里外性格迥异的两个他，但人格与意识只有一个。和现实生活人有多面，有表里不同类似。本多所言的“真正的你”，其实没有把镜克视作有独立意识与思考，与普克这个人格区分开来的另一个人格。所以“真正的克哉”并不能与镜克等同。
刪除最后抱歉说了这么多，一直以来就像没有人做短篇汉化一样没有人做本克线的解析，所以很多事情几乎都是我一个人在做，一直以来没有同担也没有朋友，琢磨很多人的偏见并努力澄清，琢磨剧情复杂的地方的前因后果，单打独斗的日子其实很辛苦，但因为是喜欢的CP所以任何困难也都坚持了下来，很庆幸本克让我成为了更好的自己，也感谢本克让我一个人去爬墙找资源，找资料，甚至是翻译资料，几乎从普通人变成了全能高手，还学了些日语，也感谢本克让我认识了太太，和太太分享了很多宝贵的东西，祝太太生活愉快，因为翻墙很困难可能以后不会来这边了，太太也不用再回复我了。
刪除还有其实……我对普克攻本多受也可以接受的，只要是本克在一起，什么体位都没关系，怎样都可以，只要是他们两个在一起就好。
刪除以后不会再来了，祝太太生活愉快，热情无限，不用再回复我了。
以及哪怕本篇he里，普克说本多想看到的他是因为眼镜的缘故，本多也依然认为镜克不是另一个独立人格。r篇开头普克戴上眼镜推倒本多时，本多后来有说“因为是你做的，所以我不会介意”，以及“那个戴眼镜的你虽然很诡异，但那也是你吧？”但太一知道咖啡馆里推倒强压他的不是平时的普克，会先对普克说“那个戴眼镜的克哉桑不是克哉桑。”和本多完全相反。
刪除您分析的沒錯喔＾＾～很有道理。我喜歡的是：感覺到您的滿滿的心智活躍和心靈純粹，還有閃亮的心意（我這口氣跟Mr.R有點像？）。其實最重要的是，自己樂在其中，其他人的帖子怎麼寫，我已經不強求了，也跟自己說不要去點看了會滿肚子怨氣的文。 說到CP觀點，其實也不用統一～因為每個人腦內都“是不同的宇宙”啊（引用咒術迴戰 真人 和 假的傑 討論靈魂肉體觀念）。 翻牆真的很辛苦，１５年後找熱愛的CP資料更苦，我也是各種冷ＣＰ推所以我真的都知道的ＱＱ。～對這樣的您，看到我（對不起超緩慢的）回覆不用有壓力，盡情留言＝整理思緒大歡迎，通通說出來吧！！ 我隨時泡好茶等您＾v＾＠（請喝茶～）
回覆刪除十年前曾經吃過這對冷CP, 2024重新入坑克本，無意中找到太太的文章！很幸福(〃°ω°〃)
回覆刪除歡迎 入/回 坑！真的十多年囉XD～真是數十年如一日啊！謝謝您的留言，我也是坑中幸福的人之一~讚讚
刪除